Tato odborná publikace představuje první stručný komentář na toto téma. Autoři do ní zapracovali kromě vlastních komentářů k jednotlivým článkům rovněž všechna důležitá rozhodnutí Evropského soudního dvora. Dále jsou zde obsaženy texty i jiných důležitých dokumentů Evropské unie (stav k 1. květnu 2009). Čtenář v této publikaci rovněž nalezne komplexní úvod a přehled o obecných zásadách výkladu práva Společenství upravujícího oblast daně z přidané hodnoty.

Publikace je nepostradatelná pro všechny, kteří musí aplikovat do praxe ustanovení upravující oblast daně z přidané hodnoty, anebo kteří jejich aplikaci kontrolují.

Překlad:
Ing. Kristýna Šimáčková, LL.M. je daňová poradkyně specializující se na oblast daně z přidané hodnoty v ČR a německy mluvících zemích. Během českého předsednictví v Radě EU se podílela na tvorbě legislativních textů a jako delegát Ministerstva financí ČR se účastnila jednání v Pracovní skupině Rady EU pro daňové otázky (nepřímé daně).

Přeloženo z originálního díla: Mehrwertsteuersystemrichtlinie Praxiskommentar,
vydaného nakladatelstvím LexisNexis Verlag ARD Orac GmbH & Co KG, ve Vídni.